Términos y condiciones de Vdotra
Estos términos regulan el uso de Vdotra, la app para Android de MCBIT («nosotros»). Al instalar o usar la app aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no la uses.
1. El servicio
Vdotra es una calculadora para corredores: VDOT, ritmos de entrenamiento, tiempos equivalentes, VO₂max, zonas de frecuencia cardiaca, series en pista y registro de récords personales. Funciona sin cuenta y guarda tus datos en tu dispositivo, como explica la Política de privacidad.
2. Gratuita y con anuncios
- La app es gratuita y no tiene compras dentro de la app ni suscripciones.
- Se financia con anuncios de Google AdMob que se muestran dentro de la app. No elegimos cada anuncio y no respaldamos los productos o servicios anunciados; tu relación con un anunciante es sólo entre tú y él.
- Sólo puedes usar la app tal como se distribuye. No está permitido bloquear, ocultar o manipular los anuncios modificando la app, ni generar impresiones o clics artificiales.
3. No es consejo médico
Los resultados son estimaciones basadas en fórmulas publicadas (VDOT de Daniels y Gilbert, modelo de Riegel, tablas del Cooper Institute y otras). Sirven para orientar el entrenamiento, pero no son un diagnóstico ni un consejo médico o profesional, y pueden no ajustarse a tu caso. Vdotra no es un dispositivo médico. Consulta a un profesional de la salud antes de empezar o cambiar un programa de entrenamiento, y deja de entrenar si sientes dolor, mareo o cualquier síntoma anormal.
4. Uso permitido
Te concedemos un permiso personal, gratuito, no exclusivo e intransferible para usar la app en tus dispositivos. No puedes:
- usar la app para fines ilegales;
- descompilarla, alterarla o redistribuirla salvo lo que permita su licencia de software o la ley;
- interferir con su funcionamiento ni con el de los anuncios.
El código de la app se publica bajo la licencia Apache 2.0, y las bibliotecas y fuentes que incluye bajo sus propias licencias, que puedes consultar en Ajustes › Licencia de software. El nombre Vdotra, su logotipo e ícono no se licencian con el código.
5. Tus datos y copias de seguridad
Tus datos se guardan sólo en tu teléfono. Eres responsable de exportar una copia de seguridad si quieres conservarlos: si desinstalas la app, cambias de teléfono o borras sus datos, los pierdes y nosotros no podemos recuperarlos.
6. Sin garantías
La app se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». En la medida que permita la ley, no garantizamos que esté libre de errores, que los cálculos sean exactos para tu caso ni que funcione sin interrupciones. Podemos cambiar, suspender o retirar funciones o la app en cualquier momento.
7. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, pérdida de datos, lesiones derivadas del entrenamiento ni de decisiones tomadas a partir de los resultados de la app. Nada en estos términos limita los derechos que te reconozca como consumidor la ley de tu país y que no se puedan excluir.
8. Servicios de terceros
La app usa servicios de terceros, como Google Play para su distribución y Google AdMob para los anuncios. Su uso se rige también por los términos de esos terceros, por ejemplo los Términos del Servicio de Google.
9. Cambios en los términos
Podemos actualizar estos términos. Publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha de vigencia; si el cambio es importante, lo avisaremos en la app. Si sigues usando la app después de un cambio, aceptas los términos actualizados.
10. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Chile, sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia.
11. Contacto
Para dudas sobre estos términos escribe a mcbit.app+vdotra@gmail.com.